2021年4月13日晚7时，北京外国语大学英文学院张威教授莅临公司一楼国际报告厅讲学，讲座主题为：翻译研究选题的战略思考与实践。学院李清平经理、杨文地副经理、范武邱副经理等近百人师生参加了此次讲座。

张威教授首先从学术研究类型与选题方式展开，结合核心期刊的文献、员工的课程论文等，详细地分析翻译研究选题的合理性与创新性，并对部分选题提出了针对性的修改建议。紧接着，张威教授谈到翻译研究的对比视角，涉及历时研究、源语与目的语的匹配、翻译过程研究、方法论设计等多个维度，并结合相关研究的实例讲解。最后，张威教授为在场员工答疑，对文献综述等问题作出解答。本次讲座拓展了员工们的翻译研究视野，取得了良好的学术效果。